10月25日，中宣部组织中央及部分省区市媒体到梧州采访梧州市利用中医蛇伤科目优势免费培训东南亚国家蛇伤专科医生项目负责人和柬埔寨培训医生。10月27日，由中国驻柬埔寨大使馆主办、中国新闻社广西分社承办的“2018柬埔寨主流媒体短期赴华采访”项目采访团9家柬国主流媒体记者约13人就梧州市中医医院开设东南亚国家蛇伤专科医生培训班等内容进行深入采访。我校柬埔寨籍2017级国际经济与贸易班留学生申秀美作为志愿者此次采访中担任翻译，出色地完成了任务。

    申秀美2016年9月到我校进修汉语，2017年9月进入国际经济与贸易本科专业学习。申秀美会讲一口流利的汉语。因为译者搭建的桥梁，让本次大型的跨国界采访活动沟通无障碍，使得祖国医学可以更顺畅的“漂洋过海”。

    据悉，此次采访活动翻译志愿者工作结束后，从2018年10月30日起，我校柬埔寨留学生申秀美、对外汉语专业大三越南留学生童灵芝和刘氏玄庄将继续投入志愿服务活动，作为两位柬埔寨医生（曾在越南读博进修十年）的陪同翻译，做好蛇伤治疗的临床和理论课堂翻译工作。